Sicherheitshinweis

Ihre Verbindung zu Meine DAK wird wegen Inaktivität in Sekunden getrennt. Möchten Sie die Verbindung beibehalten?

البوابة العربية

لم شمل الأسرة: هكذا يحصل أفراد عائلتكم على تأمين صحي

للأسرة بأكملها DAK-Gesundheit صندوق التأمين الصحي

هل تمت الموافقة على طلب اللجوء الخاص بكم، وتريدون إحضار عائلتكم إلى ألمانيا؟ يُسعدنا ذلك، ونتمنى أن تروا أفراد عائلتكم في القريب العاجل. كما يُسعدنا أن نتولى التأمين الصحي لأقاربكم. ستجدون هنا معلومات مهمّة حول موضوع التأمين الصحي لأقارب اللاجئين المعترف بهم رسميّاً.


معلومات حول لم شمل الأسرة

لكي تستطيعون إحضار عائلتكم إلى ألمانيا يجب أولًا الموافقة على طلب اللجوء الخاص بكم، كما يتوجب الإعتراف بحقكم في الحماية كلاجئين



معلومات هامة حول موضوع لم شمل الأسرة تجدونها على صفحات المكتب الاتحادي للهجرة وشؤون اللاجئين


إذا كنتم وأسرتكم من سوريا، ستجدون معلومات خاصة بكم على الصفحة الرئيسية لوزارة الخارجية


هكذا يُمكنكم التأمين على ذويكم لدينا

لتوفيرالعناية الصحية الجيّدة لأفراد عائلتكم في ألمانيا، فإنهم بحاجة إلى التأمين الصحي، و البطاقة الصحية الخاصة بهم. لذلك نرجو منكم إعلامنا بموعد وصول عائلتكم إلى ألمانيا. تسرّنا مساعدتكم، كما يسعدنا أن نستوضح سويّاً، أي تأمين صحي هو المناسب لكم و لعائلتكم


يمكنكم التواصل معنا


   على مدار الساعة عبر الخط الساخن للخدمة: 040325325555 وذلك بسعر التعريفة المحلية على نطاق ألمانيا

         عبر مراسلة مستشارينا عن طريق الشات

       أو في أحد مراكز الخدمة لدينا


هناك عدّة طرق للتأمين على أفراد عائلتكم


أقاربكم الذين يعملون، أو ممن يحصلون على معونة البطالة 2، يتوجب عليهم أن يقوموا بتسجيل أنفسهم بأنفسهم في أحد صناديق التأمين الصحي. المزيد من المعلومات تجدونها على الرابط إنضم إلينا: المزايا التي تتمتع بها لدى مؤسسة داك للتأمين الصحي

    

يتم التأمين على أبناء اللاجئين المعترف بهم حتى بلوغهم سن 15 عامًا مجانًا عن طريق أحد الوالدين لدى صندوق التأمين الصحي. المزيد من المعلومات تجدونها على الرابط التأمين الأسري لدى مؤسسة داك للتأمين الصحي


إذا كان أولادك قد بلغوا 15 عامًا أو أكثر، ويحصلون في ألمانيا على معونة البطالة 2 ، يتوجب عليهم التأمين على أنفسهم بأنفسهم لدى صندوق التأمين الصحي


إذا كانت لديكم أي أسئلة، لا تترددوا في التواصل معنا. نحن دائماً في خدمتكم

.





Deutsche Übersetzung:

Familiennachzug: So bekommen auch Ihre Angehörigen eine Krankenversicherung

Die DAK-Gesundheit als Krankenkasse für die ganze Familie

Ihr Asylantrag wurde bewilligt und nun möchten Sie auch Ihre Familie nach Deutschland holen? Wir freuen uns für Sie und hoffen, dass Sie Ihre Angehörigen bald wiedersehen. Gerne kümmern wir uns dann um die Krankenversicherung Ihrer Verwandten. Hier finden Sie wichtige Informationen zum Thema Krankenversicherung für Angehörige von anerkannten Flüchtlingen.

Informationen zum Familiennachzug

Um Ihre Familie nach Deutschland zu holen, muss zunächst Ihr eigener Asylantrag bewilligt sein bzw. müssen Sie eine Zuerkennung der Schutzberechtigung erhalten haben.

Wichtige Informationen zum Familiennachzug finden Sie auf den Seiten des „Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge“.

Stammen Sie und Ihre Familie aus Syrien finden Sie auf der Homepage des „Auswärtigen Amtes“ spezielle Informationen.

So können Sie Ihre Angehörigen bei uns versichern

Damit Ihre Familienangehörigen in Deutschland gesundheitlich ebenso gut versorgt sind wie Sie, benötigen diese eine Krankenversicherung und eine Gesundheitskarte (LINK auf Text „Gesundheitskarte“ in Microsite). Bitte informieren Sie uns darüber, wann Ihre Familie nach Deutschland kommt. Wir helfen Ihnen gerne weiter und klären gemeinsam, welche Krankenversicherung in Frage kommt.

So können Sie uns erreichen:

  • über unsere Service-Hotline unter 040 325 325 555 rund um die Uhr bundesweit zum Ortstarif
  • über den Berater-Chat oder
  • in einem unserer Servicezentren.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre Angehörigen zu versichern:

  • Angehörige, die arbeiten oder Arbeitslosengeld II beziehen, müssen sich selbst bei einer Krankenkasse versichern. Mehr Informationen finden Sie unter Mitglied werden: Ihre Vorteile bei der DAK-Gesundheit
  • Kinder von anerkannten Flüchtlingen sind bis zum 15. Lebensjahr kostenlos über ein Elternteil bei einer Krankenkasse versichert. Weitere Informationen finden Sie unter „Familienversicherung bei der DAK-Gesundheit“

Sind Ihre Kinder bereits 15 Jahre alt oder älter und beziehen in Deutschland Arbeitslosengeld II, müssen sie sich selbst bei einer Krankenkasse versichern. Falls Sie Fragen haben oder eine Beratung wünschen, melden Sie sich gerne bei uns. Wir sind für Sie da.