Kontrolna lista za početak u Nemačkoj

Slika: Žena na železničkoj stanici se osmehuje i gleda u mapu grada

Odlično je što je Nemačka tvoj izbor. Ovde smo sakupili informacije koje će ti pomoći u početku. 

Najbolje je da se informišeš koji su ti dokumenti potrebni pre nego što dođeš u Nemačku i da se obratiš odgovarajućim organima. Trebalo bi da ti tvoja ambasada ili konzulat u Nemačkoj pruži informacije o potrebnim koracima i dokumentima, kao i o posebnim slučajevima i izuzecima. 

Obavezno čuvaj sve dokumente koje dobiješ kada stigneš u Nemačku. Mnogi će ti biti potrebni za kasnije prijave.

Kontrolna lista važi za sve koji ulaze u Nemačku. Osobama koje dolaze u Nemačku iz EU, Norveške, Islanda, Lihtenštajna ili Švajcarske imaju manje stavki na koje moraju obratiti pažnju.

U našoj kontrolnoj listi su navedene najvažnije informacije za rad u Nemačkoj: 

Šta treba učinitiZemlje EU, Norveška, Švajcarska, Island, Lihtenštajnostale zemlje
1. Obezbediti posao/obukuUnapred ili po dolaskuUnapred (potrebno za vizu)
2. Podneti zahtev za vizuNije potrebnoPodneti zahtev pre ulaska
3. Važna dokumentaPasoš/ID, uverenjaPasoš, viza, uverenja, potvrde
4. Zdravstveno osiguranjePoneti EHIC, izabrati u NemačkojPutno osiguranje, sklopiti ugovor u Nemačkoj
5. Organizovati smeštajPreporučljivoPreporučljivo
6. Prijava (mesto prebivališta)U roku od 14 danaU roku od 14 dana
7. Dobijanje poreskog identifikacionog brojaNakon prijavljivanjaNakon prijavljivanja
8. Otvaranje računa u banciNakon prijavljivanjaNakon prijavljivanja
9. Ugovor o zaposlenjuPre ili posle dolaskaPre ulaska/prilikom zaposlenja
10. Broj socijalnog osiguranjaNije potrebnoPodneti zahtev nakon ulaska
11. Dozvola za boravakNakon zaposlenjaNakon zaposlenja
12. Stručna kvalifikacijaProvera/po potrebi nostrifikacijaNostrifikacija je često neophodna
13. Integracija/mrežaPreporučljivoPreporučljivo

1. Potraga za radnim mestom pre ulaska

Posao u Nemačkoj je pre svega važan za osobe koje dolaze iz država van EU, takozvanih trećih zemalja, jer on predstavlja preduslov za dobijanje vize. Stoga bi trebalo da imaš organizovano radno mesto ili mesto za obuku pre ulaska u zemlju.

Izuzetak: Ako studiraš, važe druge stavke. Njih smo dali ovde u pregledu (na engleskom).

Osobe iz EU, Norveške, Islanda, Lihtenštajna ili Švajcarske mogu tražiti radno mesto i po dolasku. Međutim, i za njih je preporučljivo da pravovremeno obezbede radno mesto u Nemačkoj.

2. Podnošenje zahteva za vizu

Korisna alatka za orijentaciju

Ko iz EU, Norveške, Islanda, Lihtenštajna ili Švajcarske dolazi u Nemačku radi posla, nije mu potrebna viza.

Svi ostali moraju obezbediti vizu pre ulaska u zemlju. Postoje različite vrste viza, u zavisnosti od kvalifikacije i životne situacije.Informacije o tome možeš naći u članku Viza za Nemačku (na engleskom). 

Na primer, za radnu vizu važi da moraš imati u kvalifikaciju koja je u Nemačkoj priznata za zanimanje i radno mesto u Nemačkoj. Osim toga se zahteva dokaz o finansiranju kao i potvrda o zdravstvenom osiguranju.

3. Prikupljanje važnih dokumenata

U važna dokumenta spadaju:

  • Potrebna su ti lična dokumenta: Lična karta ili važeći pasoš. Ako imaš decu, potrebne su ti kopije izvoda iz matične knjige rođenih.
  • Često će ti tražiti određena uverenja i sertifikate: Pripremi prevode i overe svog izvoda iz matične knjige rođenih i diplome škole/univerziteta/obrazovne ustanove. Proveri da li su tvoje kvalifikacije priznate i u kojoj meri.
  • Za osobe iz država van EU/trećih zemalja: viza za ulazak u Nemačku.

4. Zdravstveno osiguranje u Nemačkoj

Zdravstveno osiguranje po pravilu predstavlja obavezno osiguranje u Nemačkoj. Na primer, zaposleni, studenti i pripravnici moraju da budu osigurani.

Ko dolazi iz EU ili EPP treba da ponese svoju evropsku karticu zdravstvenog osiguranja (EHIC). Međutim, ko ovde radi, ipak mora da sklopi ugovor o osiguranju u Nemačkoj. 

Za sve ostale je korisno da zaključe zdravstveno osiguranje za putovanje u Nemačku. Po dolasku u Nemačku, moraš se zdravstveno osigurati, ukoliko ovde radiš. Kao zakonsko zdravstveno osiguranje, daćemo ti osiguranje na radu. Kod nas možeš jednostavno onlajn sklopiti ugovor o zdravstvenom osiguranju.

Doprinosi za zdravstveno osiguranje i druga socijalna osiguranja se automatski odbijaju od tvoje zarade. 

5. Organizovanje smeštaja

Korisno je organizovati smeštaj već pre ulaska u Nemačku. Da bi uopšte mogao da se prijaviš u upravi za prijavu prebivališta potrebna ti je adresa u Nemačkoj.

6. Prijava upravi za prijavu prebivališta

Prijavi se lokalnoj Upravi za prijavu prebivališta u roku od dve nedelje od dolaska u Nemačku. Moraš da pokažeš dokaz trajnog prebivališta. Uprava za prijavu prebivališta će ti izdati ‘Potvrdu o boravku’. Dobro čuvaj ovu potvrdu o boravku.

Prijava je važna i za nas kao zdravstveno osiguranje, kako bismo mogli da ti pošaljemo tvoju elektronsku zdravstvenu karticu.

Važno: Prilikom svake promene prebivališta, takođe moraš da prijaviš svoju novu adresu u Upravi za prijavu prebivališta.

Za prijavu ti je potrebno:

  • Termin u Upravi za prijavu prebivališta. Obično ga možeš zakazati direktno onlajn.
  • Tvoj pasoš (eventualno sa vizom) ili lična karta.
  • Ugovor o zakupu ili potvrda od stanodavca.

7. Dobijanje poreskog identifikacionog broja

Nakon prijavljivanja u Upravi za prijavu prebivališta dobićeš i svoj poreski identifikacioni broj, skraćeno: Poreski ID.

U zavisnosti od tvojih prihoda i porodičnih okolnosti, bićeš raspoređen u određenu poresku klasu. Porez na dohodak i eventualno crkveni porez se automatski odbijaju od tvoje zarade. Na kraju godine moraš da podneseš poresku prijavu. 

Napomena o obračunu plate

Obračun plate u Nemačkoj: Svaka zaposlena osoba u Nemačkoj dobija obračun zarade i naknada za svoju platu. Ova isplatna lista se zove ‘Gehaltsabrechnung’, ‘Entgeltabrechnung’ ili ‘Lohnabrechnung’. Poslodavac ima obavezu da izdaje isplatne liste.

Isplatna lista takođe sadrži sve dodatke, odbitke za obavezno osiguranje i poreze. Tvoja isplatna lista sadrži sledeće podatke, na primer:

  • Tvoj doprinos za zdravstveno osiguranje
  • Tvoj doprinos za penziono osiguranje
  • Tvoj doprinos za osiguranje za nezaposlenost
  • Tvoj doprinos za osiguranje za dugoročnu negu
  • Porez na dohodak
  • Crkveni porez

8. Otvaranje računa u banci 

Otvori račun u banci. Tvom poslodavcu će biti potreban broj računa na koji će ti uplaćivati platu. Banci će za to biti potrebna gorenavedena boravišna dozvola. 

9. Potpisivanje ugovora o zaposlenju

Pisani ugovor o zaposlenju se standardno koristi u Nemačkoj. Potpiši ugovor i sačuvaj primerak ugovora za svoju evidenciju. Tvoj ugovor o zaposlenju sadrži podatke o tebi i o kompaniji, datum početka radnog odnosa, trajanje, probni period, mesto rada, opis radnog mesta, informacije o plati, radno vreme, otkazne rokove, kolektivne sporazume i ugovore o radu.

Ugovor o zaposlenju mora biti dostavljen u pisanoj formi najkasnije mesec dana nakon početka radnog odnosa. Ko dolazi u Nemačku iz treće zemlje mora imati već potpisan ugovor o zaposlenju, kako bi mogao da podnese zahtev za vizu. 

10. Dobijanje broja socijalnog osiguranja 

Najkasnije kada prvi put počneš da radiš u Nemačkoj, automatski ćeš dobiti broj osiguranja od zakonskog penzionog osiguranja. Ovaj broj važi doživotno. Tako da ne moraš da brineš o tome. Tvoj poslodavac može da pristupi tvom broju osiguranja elektronskim putem u svakom trenutku iz penzionog osiguranja. 

11. Dozvola za boravak za državljane zemalja van EU (treće zemlje)

Osobi koja dolazi iz treće zemlje potrebna je viza za ulazak u Nemačku, a za boravak u Nemačkoj joj je potreban dokument o boravku, kao što je na primer dozvola za boravak.

Da bi podneo zahtev za dozvolu boravka, obično su ti potrebna sledeća dokumenta:

Pasoš, viza, ugovor o zakupu, ugovor o zaposlenju, zdravstveno osiguranje, potvrda o prijavi boravka, po potrebi dokaz o finansijskim sredstvima.

12. Potvrda o određenim kvalifikacijama

13. Integracija/mreža

Korisne savete za integraciju u Nemačkoj sakupili smo članku Život u Nemačkoj.

Korisni linkovi za početak u Nemačkoj:

Ažurirano dana
Telefonkontakt
+49 7731 79938 9504

(Pon - Čet 9 - 17, Pet 9 - 14)