Sicherheitshinweis

Ihre Verbindung zu Meine DAK wird wegen Inaktivität in Sekunden getrennt. Möchten Sie die Verbindung beibehalten?

Hrvatski portal

Kontrolni popis za doseljenike

Naš kontrolni popis daje vam pregled najvažnijih preduvjeta koje morate ispuniti da biste započeli s radom u Njemačkoj.

  • Identifikacijske isprave: Osobna iskaznica ili važeća putovnica, eventualno dokaz o djeci radi oslobađanja od dodatka na doprinos za osiguranje u slučaju njege (npr. poslodavcu predati presliku rodnog lista djeteta)
  • Svjedodžbe i diplome: Ako je potrebno, prevedite i ovjerite svoj rodni list i (visokoškolske ili) školske svjedodžbe. Provjerite u kojoj mjeri će vam se priznati stečeno obrazovanje i kvalifikacije.

Mnogi dokumenti i papiri koje ćete dobiti i na početku svojeg boravka u Njemačkoj, uglavnom su ponovno potrebni za kasnije zahtjeve, primjerice prilikom otvaranja bankovnog računa ili ugovaranja zdravstvenog osiguranja. Stoga ih dobro čuvajte.

  • Prijava: Unutar tjedan dana od ulaska u zemlju ili preseljenja prijavite se u Uredu za prijave građana općine ili grada i dokažite da imate prebivalište. Tamo ćete dobiti potvrdu o prijavi. Zatražite i da vam izdaju poreznu karticu.
  • Osiguranje: Ugovorite zdravstveno osiguranje. Ako želite postati članom osiguranja DAK-Gesundheit, to možete jednostavno učiniti putem ovog obrasca za prijavu. Nakon toga će vam se poštom dostaviti broj socijalnog osiguranja. Sačuvajte ga u svojoj dokumentaciji. Osim toga, ugovorite i osiguranje za nezaposlene, mirovinsko osiguranje, osiguranje u slučaju nezgode (na radu) i osiguranje u slučaju njege.
  • Bankovni podaci: Otvorite žiro račun u banci. Račun vam je potreban da biste mogli primati plaću. Radi otvaranja računa banci morate pokazati potvrdu o prijavi.
  • Poslodavac: Poslodavcu dostavite broj svojeg socijalnog osiguranja i broj bankovnog računa.
  • Ugovor o radu: U Njemačkoj se u pravilu ugovor o radu sklapa pisanim putem. Potpišite ga, a presliku zadržite u svojoj dokumentaciji.

Ugovor o radu sadrži vaše podatke te podatke vašeg poduzeća, početak valjanosti ugovora, vremensko ograničenje ugovora, probni rok, mjesto rada, opis poslova, plaću, radno vrijeme, otkazni rok, kolektivni ugovor i interne sporazume.

  • Porezi: Upoznajte se s poreznim načelima te se po potrebi savjetuje s poreznim savjetnikom.
    Ovisno o visini plaće i obiteljskoj situaciji svrstat će vas se u jedan od šest poreznih razreda.
    Porez na plaću i crkveni porez, solidarni dodatak i doprinosi za socijalno osiguranje automatski se odbijaju od plaće. Na kraju godine morate predati prijavu poreza na dohodak.

Ako ste u mogućnosti, već prije preseljenja u Njemačku se informirajte koja vam je dokumentacija potrebna i u vezi s time se obratite nadležnim tijelima. Predstavništvo vaše zemlje u Njemačkoj može vam dati informacije o potrebnim koracima i dokumentaciji te o eventualnim posebnim slučajevima i iznimkama.